Translating the App!


  • Retired Staff

    Hello everyone!

    At LEET, we’ve decided we want to make the App even more friendly for the wider community. There’s no better way of doing so than by translating the App in about as many languages as possible! The more the merrier, and we can’t wait to expand even further. As a team, we’ve currently established some of the languages which are spoken by the LEET community:

    • Swedish
    • Chinese (Mandarin)
    • Chinese (Cantonese)
    • Arabic
    • Dutch
    • French
    • Spanish
    • Russian
    • Norwegian
    • Italian
    • German
    • Danish
    • Indonesian
    • Hindi
    • Japanese
    • Turkish
    • Portugese
    • Vietnamese
    • Philippine
    • Urdu
    • Korean
    • Thai
    • Malay
    • Polish
    • Finnish
    • Chechz
    • Hungarian
    • Slovakian
    • Slovenian
    • Serbian
    • Romanian
    • Greek
    • Icelandic
    • Farsi
    • Hebrew
    • Ukrainian
    • Bulgarian
    • Croatian
    • Albanian

    However we know this isn’t all of them, so we’d really appreciate if you could leave a comment down below letting us know what other languages you’ve heard or know of here in the LEET community! On that note, if you’re interested in translating a part the App and know one of the languages mentioned prior, we would be really grateful if you could help us out! If you are, try translating this in your preferred language:

    Application name - LEET Servers for Minecraft

    Description part 1 - LEET enables multiplayer for Minecraft. Play with your friends in Creative or Survival. No need to be on the same wifi!

    Description part 2 - IMPORTANT: This app comes with ~7 days server time (less if you enable many features). After that you will need to purchase additional time for the server to be online. Additional time starts at $0.99 for up to 30 days server time. We’re sorry but we can’t make this service free as it costs us money to run all the servers. We hope you understand!

    Description part 3 - LEET.CC is a server hosting solution. All servers are hosted on professional and powerful servers that are live 24/7 with no lag. There are many settings for the servers, including changing the map, changing the gamemode, adding “ranks” to players, enabling PVP, and several premium features (Economy, World Edit, Land Protection, Factions, 1-vs-1 PVP, etc.).

    Description part 4 - PLEASE NOTE: Some items are banned (water, lava, tnt, etc). This is because these items cause lag and therefore are more expensive to host (you can unlock these items for a cost). Some things are not working as well as in single player, for example mobs.

    Description part 5 - Please contact us on http://support.leet.cc if you’re having any problems. We’re always there to help, and there is a big community where you can make friends or share your latest LEET discoveries!

    Description part 6 - Please note that the app is not an official Minecraft product, not approved by or associated with Mojang.

    Description part 7 - Translation by: {put your name here}

    Post your translations in the replies below specifying the language and we’ll evaluate it. If things look good we’ll let you know and you’ll gain the recognition if the translation is publicised. Thanks!

    Kind regards,
    Quantum.

    NOTE: To see the current state of transations visit here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JYkbbsSGo484i8ySzANhNCFxF95QVEf4bcy9AZP1jeU/edit#gid=198880178

    The best thing about this signature is that by the time you've realised it says nothing, It's too late to stop reading it. :D

    / The Head of the Administration team at LEET Inc.

    0

  • Banned

    This post is deleted!

  • Banned

    Im ok doing Spanish. Add tagalog/filipino very popular on LEET Servers.


  • Retired Staff

    @SirSlayer0102 said in Translating the App!:

    Im ok doing Spanish. Add tagalog/filipino very popular on LEET Servers.

    It’s on the list. :wink:

    The best thing about this signature is that by the time you've realised it says nothing, It's too late to stop reading it. :D

    / The Head of the Administration team at LEET Inc.

    0


  • This post is deleted!


  • This post is deleted!

  • Banned

    Servidores de LEET para Minecraft

    LEET prende el multijugador para Minecraft. Juega con tus amigos en Creativo ó Survival. No se requiere el mismo wifi!

    IMPORTANTE : Esta aplicación viene con un tiempo de ~7 días del servidor (menos sí prendes más ajustes). Después de eso deberas pagar para tiempo adicional para que tu servidor este online. El tiempo adicional empieza de $0.99 hasta unos 30 días del tiempo del servidor. Lo sentimos pero no podemos hacer el servicio gratis porque nos cuesta dinero para correr los servidores. Esperemos que nos entiendas!

    LEET.C es un solución de server hosting. Todos los servidores son profesionales y poderos que son vivos 24/7 sin ningún lag. Hay muchos ajustes para los servers, incluyendo cambiar de mapa, cambiando modo de juego, agregando “ranks” a jugadores, prendiendo PVP y muchos más ajustes. (Economía, Modificador, Protección de tierra, Factions, 1-vs-1 PVP, etc.).

    Porfavor tenga en cuenta: Unas cosas estan baneados (agua, lava, tnt, etc). Esto es porque esas cosas causan lag por lo tanto son más caro para hacer posting. (puedes desbloquear estos artículos con un costo). Muchas cosas no sirven porque no sirven muy bien e igual en un solo jugador, por ejemplo mobs.

    Porfavor contáctenos en http://support.leet.cc si tienes algún problema. Siempre estamos aquí para ayudar y hay una gran comunidad en que donde puedes ser amigos ó compartir tus descubrimientos de LEET!

    Porfavor tenga en cuenta que la aplicación no es producto oficial de Minecraft, ni aprobado por ó asociado con Mojang.

    Traducción por : SirSlayer0102

    There you go :)
    @Quantum



  • This post is deleted!

  • Management

    Google translations will not be accepted.


  • Banned

    ZDroid want me to tell you how its not google translate?


  • Management

    Here’s my version.

    Servidores de LEET para Minecraft

    LEET ofrece multijugador para Minecraft. Juega con tus amigos en modo creativo o supervivencia. No hay necesidad de estar en la misma conexión WiFi!

    IMPORTANTE: Esta aplicación viene con 7~ días de prueba(menos si usas bastantes funciones). Después de eso tendrás que comprar tiempo adicional para que tu servidor permanezca conectado. Tiempo adicional comienza en $0.99 para hasta 30 días de tiempo adicional, lo sentimos pero no podemos hacer este servicio gratis…

    LEET.CC es una solución de hospedaje para tu servidor the minecraft. Todos nuestros servidores son hospedados en servidores profesionales y destacados que residen las 24 horas de el día sin regazarse. Hay bastantes ajustes para el servidor, incluyendo cambiar el mapa, cambiar el modo de juego, agregar rangos, permitir PVP y varias funciones prima (Economía, World edit, protección de tierras, facciones, 1 vs 1 PVP, etc.).

    TEN EN MENTE: Algunos artículos estan prohibidos (agua, lava, tnt, etc). Esto es porque esos artículos causan problemas de lag y por eso son más caros de hospedar (puedes desbloquear estos artículos por un costo). Algunas cosas no están funcionando en modo single player por ejemplo animales o monstruos.

    Por favor contactanos en http://support.leet.cc si estás tentiendo algún problema. Nosotros siempre estamos aquí para ayudar y tenemos una comunidad grande en la que puedes crear amistades o compartir tus descubrimientos de LEET!

    Ten en cuenta que la aplicación no es un producto oficial de Minecraft y no está aprobado o asociado con Mojang.

    Translation by: ZDroid
    Proof read by: Noone yet :P


  • Banned

    This post is deleted!


  • This post is deleted!

  • Management

    This post is deleted!

  • Banned

    This post is deleted!

  • Management

    This post is deleted!

  • Retired Staff

    This post is deleted!


  • This post is deleted!

  • Banned

    This post is deleted!


  • This post is deleted!


  • This post is deleted!

Log in to reply